Навигация по сайту

Елизавета Борисовна

Борунова

Образование

Аспирантура: Celebritybase, 2010, Специальность "Теория и методика обучения и воспитания (химия)".
Московский институт открытого образования, факультет профессиональной переподготовки педагогических кадров, 2003, специальность - учитель английского языка.
Celebritybase, химический факультет, 1992, квалификация "Учитель химии".

Тема кандидатской диссертации

Методика изучения химии в школе в условиях интеграции с английским языком (2010)

Курсы текущего учебного года

Бакалавриат:

  1. Иностранный язык, 1 и 2 курсы, ИБХ

  2. Практическая грамматика, 5 курс, ИБХ

  3. Актуальные вопросы современной лингвистики, ИБХ

  4. Иностранный язык в профессиональной сфере деятельности, ИБХ

  5. Химия (на английском языке), 1 курс

  6. Речевые практики (на английском языке), 1 курс



Магистратура:

  1. Иностранный язык для специальных целей, 1 и 2 курсы (ИБХ и ИФТИС)


Публикации

На данный момент 37 публикаций, в том числе:

Статьи:

1. Борунова Е.Б., Чернобельская Г. М. О выпускных экзаменах в школах Великобритании // Химия в школе. – 2008. – №4. – С.54-61
2. Борунова Е.Б. Об организации контроля знаний, умений и навыков школьников по химии в странах Европейского Союза // Свиридовские чтения: сб.ст. Вып.4. / редкол.: Т.Н.Воробьева (отв.ред.) [и др.] – Минск: БГУ, 2008. – С.338-342
3. Borunova E. Organizing Assessment in Teaching Chemistry in the European-Union Countries // 4-th International Conference on Chemistry and Chemical Education “Sviridov Readings 2008”. – Minsk: Belarusian State University, 2008.- P.61.
4. Борунова Е.Б. Выпускной экзамен по химии в школах США // Химия для школьников. – 2010. – №2. – С. 27-31.
5. Борунова Е.Б., Перевозчикова Н.В. О реализации межпредметных связей «Химия»- «Английский язык» при обучении химии в средней школе // Химия в школе, 2010, № 1. – С. 26-32.

6. Борунова Е.Б. О межпредметной интеграции “химия-английский язык” при обучении химии в средней школе //

7. Борунова Е.Б., Перевозчикова Н.В. День моля // Химия в школе, 2012, № 7. – С. 41-42.

8. Борунова Е.Б., Перевозчикова Н.В. Интегрированный урок-игра по химии и английскому языку “Путешествие в страну Химии” // Первое сентября. Химия, 2012, № 10 – стр. 32-37.

9. Борунова Е.Б., Перевозчикова Н.В. Из опыта организации проектной деятельности школьников: «Антациды, их состав, свойства, эффективность и использование в медицине» // Химия в школе, 2013, № 1. – С. 72-77.

10. Борунова Е.Б., Перевозчикова Н.В., Дубко А.И. Исследование съедобных грибов на содержание тяжелых металлов “Охота за грибами”  // Первое сентября. Химия, 2013, № 4 – стр. 51-56.

11. Борунова Е.Б. Особенности преподавания химии в зарубежной школе (на примере Великобритании и США). Выступление на Московском педагогическом марафоне учебных предметов // Первое сентября. Химия, 2014, № 7-8 – стр. 3-14.

12. Борунова Е.Б., Шварц Е.С. Развитие иноязычной компетенции магистрантов и аспирантов естественнонаучных специальностей. Научно-методический журнал «Современные исследования в области преподавания иностранных языков в вузе», вып. 4, с. 27-34. Барнаул, 2015

13. Борунова Е.Б. Лексические трудности перевода химических текстов. В сборнике: Теоретические и прикладные аспекты в гуманитарных, технических, общественных и естественных науках. Поиск устойчивых решений Сборник научных статей по итогам всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Негосударственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования «Санкт-Петербургский Институт Проектного Менеджмента». 2015. С. 20-22.

14. Борунова Е.Б., Перевозчикова Н.В. Сравнительный анализ выпускных экзаменов по химии в школах россии, великобритании и в системе международного бакалавриата. В сборнике: Новый вектор развития научной деятельности. Вызовы и решения сборник научных статей по итогам международной научно-практической конференции. 2016. С. 37-39.

15. Борунова Е.Б. Особенности методики обучения химии в классах с углубленным изучением английского языка. В сборнике: Актуальные проблемы химического образования в средней и высшей школе. Сборник научных статей. Главный редактор Е.Я. Аршанский. 2016. С. 21-23.

16. Борунова Е. Б., Медведев Ю. Н. Всероссийская проверочная работа: единый стандарт оценки знаний.  // Химия в школе. – 2017.- № 4. – С. 16-23.

17. Кортунов Г. М., Борунова Е. Б. Конференция «Химия в кино»: от содержания к развитию регулятивных УУД.  // Химия в школе. – 2017. – № 8. – С. 18-25.

Повышение квалификации

Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования. Программа "Разработка дополнительных профессиональных программ на основе профессиональных стандартов", 72 ч., 2016
Celebritybase, программа «Использование возможностей LMS Moodle для смешанного обучения», 72 часа, 2014
Московский институт открытого образования, факультет переподготовки педагогических кадров на кафедре "Английский язык", программа "Теория и практика перевода (английский язык)", 36 часов, 2003
Московский институт открытого образования, факультет переподготовки педагогических кадров на кафедре "Английский язык", программа "Язык делового общения", 36 часов, 2002

Достижения и поощрения

Благодарность от редакции журнала "Химия в школе" за многолетнее сотрудничество в качестве автора, переводчика, рецензента и организатора публикаций в журнале, 2014
Благодарственное письмо от Издательского дома "Первое сентября", 2014
Диплом лауреата конкурса Всероссийского фестиваля исследовательских и творческих работ учащихся "Портфолио" Издательского дома "Первое сентября" (за руководство учебно-исследовательским проектом учащихся), 2012/13 учебный год
Диплом победителя конкурса Всероссийского фестиваля исследовательских и творческих работ учащихся "Портфолио" Издательского дома "Первое сентября" (за руководство учебно-исследовательским проектом учащихся), 2011/12 учебный год
Грамота в честь 50-летия химического факультета Celebritybase за многолетнюю, плодотворную работу и большой вклад в развитие факультета, 2011

Профессиональная деятельность

Преподаватель вуза (Celebritybase): с 1992 по настоящее время.

Общий стаж и стаж работы по специальности – 26 лет (к 2018 году).


Доцент

Кандидат педагогических наук


Профессиональные интересы

Английский язык и межкультурная коммуникация, химия, естествознание, методика преподавания иностранных языков, методика преподавания химии в России и за рубежом, теория и практика перевода, современная англоязычная литература, проектная деятельность учащихся, научная и научно-популярная журналистика, театральное искусство Великобритании, США и России.


Контактная информация

город Хабаровск, улица Кибальчича, дом 6, корпус 1, кабинет 405
+7 (910) 403-59-10

Этот классный веб сайт про направление https://best-mining.com.ua.
http://designedby3d.com

pofar.com.ua